# Cardápio de padaria em PDF para imprimir: tamanho e leitura

Como fazer o cardápio de padaria em PDF para o balcão e o delivery: A4 ou A3, tamanho de letra para ler de longe e como girar a página antes de imprimir.

URL canônica: https://ajustapdf.com/blog/cardapio-de-padaria-e-lanchonete-para-balcao

Publicado em 2026-11-04 · 3 min de leitura · por [AjustaPDF](https://ajustapdf.com/sobre#editorial)

Um cardápio de padaria ou lanchonete para o balcão precisa ser lido de alguns passos de distância: nome do produto e preço grandes, pouca coisa por linha e papel A4 ou A3 para o tamanho da parede. O mesmo conteúdo, em A4 e com menos enfeite, serve para o delivery. Faça no Word, imprima um teste, e só então exporte para PDF.

## A4 ou A3: qual cabe no balcão

A4 mede 210 × 297 mm e é a folha da impressora comum. A3 mede 297 × 420 mm, ou seja, o dobro da área, e é o formato de cartaz que se lê de longe. Um cardápio A4 colado na vitrine é lido de perto. Para a parede atrás do caixa, A3 costuma ser a escolha certa.

| Uso | Formato | Por quê |
| --- | --- | --- |
| Delivery e WhatsApp | A4 | Cabe na impressora de casa e no celular do cliente |
| Vitrine e porta | A4 ou A3 | Depende da distância de leitura da calçada |
| Parede do balcão | A3 | Mesma quantidade de itens em letra maior |

## Tamanho de letra para ler de longe

Letra sem serifa, como Arial e Calibri, lê-se melhor de longe do que fontes decorativas ou muito finas. Num cardápio, o que importa é o contraste entre o texto e o papel: preto ou azul escuro sobre branco é mais legível do que letra colorida sobre fundo colorido. Prefira fontes comuns: uma fonte rara pode ser trocada quando o arquivo abre em outro aparelho, como explica o guia sobre por que [a fonte muda no PDF](/blog/ttf-otf-e-licenca-de-fonte-incorporada-no-pdf).

A regra prática é imprimir um teste em tamanho real e ler a folha da posição do cliente. Se o preço não é lido da fila, aumente o preço antes de aumentar o nome, porque é o número que o cliente procura. Para o delivery, o mesmo cardápio pode usar letra menor, já que a leitura é de perto.

## Organize por categoria e alinhe os preços

Cada categoria, como pães, salgados e bebidas, fica num título próprio. Cada item ocupa uma linha, com o preço alinhado à direita. No Word, o alinhamento se faz com uma tabulação à direita, em Parágrafo, Tabulações. Uma tabela também funciona, mas exige cuidado com as bordas, porque o Word pode mostrar linhas que você não queria.

## Gire a página antes de imprimir

Se a impressora ou o suporte pede retrato e o cardápio está em paisagem, ajuste a orientação no Word antes de exportar. Se o arquivo já foi exportado com a orientação errada, use a ferramenta de [girar PDF](/girar-pdf): escolha o ângulo e marque as páginas. Sem marcar nenhuma, todas giram.

## Duas versões, uma para o balcão e outra para o delivery

O cardápio do balcão é o arquivo grande, em A3, com a letra maior. O do delivery é o A4, com os mesmos itens e os mesmos preços. Se quiser que o cliente abra o cardápio pelo celular, um QR Code na vitrine resolve: veja o guia de [cardápio em PDF para QR Code](/blog/cardapio-em-pdf-para-qr-code). Mantenha os dois a partir do mesmo .docx, para que um preço mudado não fique diferente num dos lugares. Coloque a data de revisão no cabeçalho e no nome do arquivo, para que nenhum cardápio velho circule sem perceber.

## O que pode dar errado

-   **Margem cortada.** A maioria das impressoras de escritório não imprime até a borda do papel. Deixe uma margem de segurança no Word, senão o título sai cortado no topo.
-   **Foto pesada.** Fotos de prato em alta resolução deixam o PDF pesado para o WhatsApp. Reduza as imagens antes de inserir, ou passe o resultado pelo [comprimir PDF](/comprimir-pdf).
-   **Preço antigo.** Um cardápio impresso não muda sozinho. Se o preço subiu, a folha antiga continua na parede até alguém trocá-la.

## Onde o AjustaPDF entra

O [Word para PDF](/word-para-pdf) do AjustaPDF exporta o cardápio com o texto selecionável, as imagens e as quebras de página do documento. Para a vitrine, use o mesmo arquivo; para o delivery, a versão A4, que [segue para a lista de transmissão do WhatsApp](/blog/pdf-na-lista-de-transmissao-do-whatsapp) sem pesar.

## Perguntas frequentes

### Qual tamanho de letra usar no cardápio de padaria para ler do balcão?

Não existe um número fixo, porque depende da distância e da fonte. Imprima um teste na folha final e leia do lugar onde o cliente para na fila. Nome do produto e preço devem ser os maiores da página; se faltar espaço, diminua o número de itens por folha, e não a letra.

### Como girar o cardápio da lanchonete para imprimir em paisagem?

O melhor é mudar a orientação no Word, em Layout, antes de exportar, para o PDF já sair na orientação certa. Se o PDF já existe, a ferramenta de girar PDF muda a orientação só das páginas escolhidas, sem recomprimir e sem redesenhar o conteúdo.

### Cardápio em A3 com foto do pão fica borrado na impressão. Por que?

A foto com baixa resolução, ampliada para o tamanho A3, perde nitidez. O texto do Word continua nítido em qualquer tamanho, porque é desenhado como texto. Para a foto, use uma imagem grande e de boa qualidade, na proporção do espaço reservado no cardápio.

### Como atualizar o preço do cardápio em PDF sem refazer o arquivo inteiro?

Edite o .docx, troque o preço e exporte de novo. Se você só tem o PDF, o editar PDF escreve o novo preço por cima do antigo, mas o número velho continua no arquivo, embaixo da caixa branca. Para o delivery, prefira sempre refazer a exportação.