# Radiografia e orçamento odontológico em um PDF só

Como juntar orçamento e radiografia num único PDF: converter cada parte no formato certo, escolher o tamanho da página e cuidar dos metadados que a foto leva junto.

URL canônica: https://ajustapdf.com/blog/dentista-orcamento-e-raio-x-pdf

Publicado em 2026-10-20 · 4 min de leitura · por [AjustaPDF](https://ajustapdf.com/sobre#editorial)

Para enviar o orçamento e a radiografia num único arquivo, converta cada parte separadamente e junte os PDFs depois. O orçamento sai do editor de texto ou da planilha como PDF. A radiografia, que é uma imagem, vira uma página por foto. Depois, os arquivos são unidos na ordem em que o paciente deve lê-los.

## Por que separar a conversão em duas etapas

Orçamento e radiografia são formatos diferentes. O orçamento tem texto, tabela e logotipo, e precisa continuar com o texto selecionável, para que o paciente consiga copiar o valor de um procedimento. A radiografia é uma imagem, e converter uma imagem para PDF apenas a coloca dentro de uma página. Misturar os dois numa única conversão não existe: o caminho é converter cada um pelo formato que ele pede e juntar o resultado.

Essa separação também evita um erro comum. Quem tenta imprimir o orçamento e a imagem numa mesma folha costuma perder um dos dois. Com páginas separadas, cada parte mantém o tamanho que faz sentido para ela.

## Passo a passo: orçamento, radiografia e juntar

1.  Exporte o orçamento como PDF. No editor de texto, use a opção de salvar ou exportar como PDF no menu Arquivo. Se o orçamento for uma planilha, a opção está no mesmo menu, e a área de impressão define o que entra na página.
2.  Converta a radiografia. Se ela estiver em JPG ou PNG, a [ferramenta de imagem para PDF](/imagem-para-pdf) embute a foto sem recompressão. Escolha A4 e uma página por imagem.
3.  Junte os dois arquivos com a [ferramenta de juntar PDF](/juntar-pdf), na ordem: orçamento primeiro, radiografia depois, ou o contrário, conforme o costume da clínica.
4.  Confira o resultado num leitor de PDF. Veja se cada página abre na orientação certa e se a radiografia está legível no zoom que o paciente usaria.

Se a radiografia veio de um celular, o arquivo pode ser HEIC. Esse formato é o padrão das fotos do iPhone e é aceito pela conversão, que o transforma em JPEG de alta qualidade. O guia sobre [foto HEIC do iPhone em PDF](/blog/heic-do-iphone-para-pdf) explica o que muda nesse caminho.

## Tamanho da página: A4 ou o tamanho da imagem

A conversão de imagem para PDF tem uma consequência prática. Uma página de PDF mede 1 pixel de largura por ponto, e um ponto equivale a 1/72 de polegada. Então uma foto de 2.500 pixels de largura, se usada no tamanho original, geraria uma folha de quase 90 cm. Por isso o padrão mais útil é A4, que tem 210 × 297 mm, e a foto encolhe para caber na folha.

A escolha de tamanho muda o que o paciente vê. A tabela resume quando cada opção ajuda.

| Situação | Tamanho de página | Efeito no arquivo |
| --- | --- | --- |
| Orçamento com radiografia para leitura na tela | A4 | Foto reduzida, página padronizada |
| Radiografia em que o paciente vai dar zoom | A4 ou tamanho da imagem | Os pixels ficam todos no arquivo nos dois casos; no tamanho da imagem a página só fica enorme |
| Impressão em papel Carta | Carta | Página de 216 × 279 mm |

## O que a foto leva dentro do arquivo

A conversão embute a foto como ela é, e isso inclui os metadados que a câmera gravou, como data, modelo do aparelho e, se a localização estava ligada, o GPS. Não conte com a conversão para limpar esses campos. Se a radiografia foi tirada com o celular na clínica, desligue a localização da câmera antes de fotografar a tela ou o filme, ou confira o arquivo com o guia sobre [metadados do PDF](/blog/metadados-do-pdf-o-que-revelam).

Orçamento e radiografia ligados a um paciente são dados de saúde, que a LGPD trata como dados pessoais sensíveis (art. 5º, II). Por isso, se o arquivo vai por e-mail ou WhatsApp, proteja-o com senha de abertura por último e mande a senha por outro canal, como mostra o guia do [consultório médico](/blog/consultorio-medico-documentos-pdf). Esse cuidado vale para todo envio clínico. O paciente recebe o exame com o nome do profissional e a data, e isso é o esperado. Já a localização do aparelho não tem motivo para seguir junto com o laudo.

## O que pode dar errado

-   **Radiografia pequena demais.** Se a imagem original tem pouca resolução, a página não cria detalhe que não existe. Use o arquivo original, não uma captura de tela.
-   **Orçamento com fonte substituída.** Fontes raras do Word podem ser trocadas na conversão e mudar a paginação. Confira a última página antes de juntar.
-   **Formato não aceito.** DICOM, o formato de muitos equipamentos, precisa ser exportado como JPG ou PNG antes.
-   **Arquivo grande demais para o envio.** Se o conjunto passar do limite do seu plano, comprima o PDF final. Em A4 a foto mantém todos os pixels, e o nível médio (150 DPI) costuma reduzir bastante, mas ele também reduz o detalhe fino da radiografia: compare no zoom antes de enviar.

O [conversor de Word para PDF](/word-para-pdf) cuida do orçamento sem que você precise abrir outro programa. A radiografia segue o caminho da imagem, e a junção fecha o conjunto. Não há etapa que dependa de instalar nada. Para entender por que a foto de celular pesa tanto, veja [por que foto de celular pesa no PDF](/blog/por-que-foto-de-celular-pesa-no-pdf).

## Perguntas frequentes

### Como juntar a radiografia e o orçamento odontológico em um PDF só?

Exporte o orçamento do Word ou da planilha para PDF, converta a radiografia de JPG, PNG ou HEIC para PDF em tamanho A4 e junte os dois na ordem em que o paciente deve ler. A ordem é a que você escolhe ao selecionar os arquivos. O resultado é um único arquivo com todas as páginas.

### A radiografia perde qualidade ao virar PDF?

Não, quando o arquivo de origem é JPG ou PNG. A conversão embute a imagem sem recompressão e todos os pixels continuam no arquivo. Em A4 a imagem aparece reduzida, o que pode parecer menos nítido na tela, mas o zoom revela o detalhe. Para análise, mantenha o arquivo original da imagem.

### Dá para colocar uma radiografia em formato DICOM dentro de um PDF?

Não diretamente. O formato DICOM, usado pelos equipamentos de imagem, não está na lista de formatos aceitos para converter em PDF. Exporte a imagem como JPG ou PNG pelo visualizador que acompanha o equipamento ou pelo sistema da clínica, e converta esse arquivo.

### Por que a radiografia sai enorme ou cortada no PDF?

Porque a imagem vira uma página do mesmo tamanho em pixels, e cada pixel vira um ponto. Uma foto grande em tamanho original pode não caber numa folha. Escolha A4 como tamanho da página: a imagem maior que a folha é exibida reduzida, inteira e centralizada.