Ir para o conteúdo
4 min de leitura

Currículo Lattes em PDF: salvar a página sem erro de layout

Como salvar o currículo Lattes em PDF pelo conversor de páginas ou pelo navegador, com A4 ou página única, e o que fazer quando a página pede login.

Para salvar um currículo Lattes em PDF, o caminho mais confiável é usar a opção de impressão ou exportação que a própria plataforma oferece, quando ela existe. Se a página abrir sem login, dá para colar o endereço em HTML para PDF, escolher A4 ou página única e conferir o resultado. Páginas com login ou verificação anti-robô precisam ser impressas no seu navegador.

Escolha o caminho antes de converter

Há três formas de gerar o PDF de um currículo, e cada uma serve a um caso. Escolher a errada é o motivo mais comum de arquivo quebrado: o currículo fica com a página cortada, com o menu do site ou sem a parte de produção. A tabela compara as opções.

CaminhoQuando usarLimitação
Exportar pela própria páginaQuando o currículo oferece a opçãoDepende do layout que o site definiu
Imprimir no navegadorPágina que exige login ou que você já abriuQuem decide a quebra de página é o navegador
HTML para PDF, em A4Endereço público, sem loginUsa a versão que o visitante anônimo vê
HTML para PDF, página únicaArquivar o currículo como ele está, numa folha sóAcima de cinco metros, a página é dividida

A coluna da direita importa mais do que parece. O conversor abre a página sem a sua sessão, como um visitante qualquer. Se o currículo mostra conteúdo diferente para quem está logado, o PDF terá a versão pública, e isso precisa estar claro para quem vai receber o arquivo.

Passo a passo com o conversor de páginas

  1. Abra o currículo e copie o endereço da barra. Use o endereço público, que começa com a plataforma e termina com o identificador do pesquisador. Verifique no navegador se ele abre sem pedir login, numa janela anônima, por exemplo.
  2. Cole o endereço em HTML para PDF. Escolha A4 para um documento de leitura comum. Escolha página única se você quer guardar o currículo como ele é, sem quebras.
  3. Escolha a versão de impressão quando houver. A versão de impressão usa a folha de estilo que o site prevê para papel, que costuma esconder menus e barras laterais. Se o site não tiver essa folha, o resultado sai com a versão de tela.
  4. Espere o arquivo e abra no leitor. Confira as últimas páginas. Se as seções de produção bibliográfica ficaram pela metade, o site demorou além do tempo máximo, e a conversão deve ser refeita.
  5. Guarde o arquivo com a data. Um currículo muda de um mês para o outro. Escrever a data no nome do arquivo evita enviar uma versão antiga por engano.

Quando o currículo não sai pelo conversor

Alguns casos pedem outro caminho, e o acesso ao currículo pode mudar com o tempo, por exemplo com uma verificação anti-robô que o servidor não consegue passar. O conversor não consegue abrir páginas que pedem login, que bloqueiam robôs ou que só mostram o conteúdo depois de um clique em cada seção. Nesses casos, a alternativa é o próprio navegador: abra a página, expanda as seções que interessam, escolha Imprimir e depois Salvar como PDF. Essa é a versão que mostra o que você está vendo, incluindo o que só aparece depois do login.

A página tem até 45 segundos para carregar, e esse tempo não muda do seu lado. Uma página lenta demais é cortada, e o arquivo sai com o que já tinha carregado. Por isso a conferência do final do arquivo importa.

Conferir o PDF antes de enviar

Um PDF de currículo serve para ser lido por outra pessoa, então a revisão é a mesma de qualquer documento de candidatura. Confira três coisas: se o nome e a foto estão no começo, se a lista de produção não ficou cortada no meio e se os links abrem. Se o edital ou a comissão pede um formato específico, como o currículo impresso do próprio sistema, ele prevalece sobre qualquer PDF gerado aqui.

Para juntar o currículo a outros documentos da candidatura, use juntar PDF, e confira a ordem antes de enviar. Se o arquivo ficou pesado por causa de fotos, a compressão no nível média costuma bastar sem afetar o texto.

O que o AjustaPDF não faz neste caso

O conversor não entra em áreas restritas, não usa a sua sessão e não gera um currículo oficial de nenhuma instituição. Ele transforma a página pública em PDF. O documento final é a cópia do que estava no endereço naquele momento, e a responsabilidade pelo conteúdo continua com quem o publicou. Se o currículo acompanha um relatório de iniciação científica, veja relatório de iniciação científica em PDF.

Para guardar o resultado com os outros documentos da candidatura, o guia sobre candidatura a mestrado e doutorado em PDF mostra a montagem, e o de converter página da web em PDF pelo link detalha o conversor. Se o seu problema é outro, como organizar uma pasta de documentos de candidatura, veja o guia sobre documentos de bolsa CAPES e CNPq em PDF.

Perguntas frequentes

Dá para salvar em PDF um currículo Lattes que pede login?

Não pelo conversor de página, porque o servidor abre a página como um visitante anônimo e não tem a sua sessão. Para uma página que exige login, abra o currículo no seu navegador e use Imprimir com a opção Salvar como PDF. Essa versão sai com a sua sessão, que o servidor não tem.

Por que o PDF do Lattes saiu cortado ou com a página quebrada?

Currículos longos têm muitas seções, e a quebra de página pode cair no meio de uma tabela. Use a opção de página única, que deixa o conteúdo numa folha só da largura de um A4, ou imprima pelo navegador com o tamanho de papel A4. A página única é dividida a partir de cinco metros, que é o limite do navegador.

O PDF do Lattes mantém os links para os artigos?

Mantém, porque o Chromium grava os links da página no PDF. Eles abrem a partir do leitor de PDF, desde que o endereço continue no ar. Se o comitê exige um arquivo fechado, sem links, use a versão impressa e aceite que a URL vira só texto.

Quanto tempo o servidor espera a página do Lattes carregar?

Até 45 segundos. Se o currículo ainda não terminou de carregar nesse tempo, o PDF sai incompleto. Tente de novo depois, e confira no leitor se as seções de produção bibliográfica apareceram antes de enviar.