Fotos saem de lado no PDF: a orientação EXIF do celular
Por que foto tirada em pé entra deitada no PDF, como o AjustaPDF lê a orientação gravada pelo celular e o que fazer quando a foto continua de lado.
Uma foto tirada em pé no celular entra deitada no PDF quando o programa que monta o arquivo ignora a orientação gravada pela câmera. O celular guarda a rotação correta num campo do arquivo chamado EXIF. A ferramenta lê esse campo e gira a imagem na página, sem recomprimir a foto. Se ainda assim ela sair deitada, a informação foi perdida antes, ou a imagem está deitada nos próprios pixels.
O que o EXIF guarda
O EXIF é um bloco de metadados que a câmera grava junto com a foto. Ele inclui a data, o modelo do aparelho, a exposição e, quando ativada, a localização GPS. Dentro desse bloco existe um campo de orientação, que diz em qual posição a foto foi tirada. Um viewer que respeita o campo mostra a foto em pé; um que não respeita mostra a gravação crua, que quase sempre está deitada.
Isso explica por que a mesma foto pode aparecer certa no celular e errada no PDF. O celular lê o campo, e o programa de montagem de PDF, às vezes, não. A conversão lê o campo antes de montar a página, e o guia orientação (rotate) da página explica o campo equivalente do próprio PDF.
Qual foto sai de lado e qual não sai
Nem toda imagem tem o campo de orientação. A tabela mostra a diferença entre as origens mais comuns e o que esperar de cada uma.
| Origem da imagem | Tem o campo de orientação? | O que esperar no PDF |
|---|---|---|
| Foto JPEG de câmera de celular | Sim | Sai em pé, com a rotação aplicada na página |
| Foto HEIC do iPhone | Sim | Sai em pé; a conversão aplica a orientação antes de descartar o campo |
| Captura de tela em PNG | Não | Sai exatamente como a tela estava |
| Foto que passou por app de edição ou de mensagem | Depende; o app pode ter apagado o campo | Pode sair deitada, mesmo parecendo em pé no celular |
Passo a passo quando a foto sai deitada
- Abra a foto original no aplicativo de fotos do celular. Se ela está em pé lá e deitada no PDF, o campo foi perdido em alguma etapa.
- Se a foto veio de um app de mensagem ou de edição, tente enviar o arquivo original, sem compactação, para o computador e converter de lá.
- Gire a foto no aplicativo de fotos, salve a nova orientação e converta de novo para PDF. Assim o arquivo passa a ter a orientação certa na própria imagem.
- Se a conversão já foi feita e o PDF está deitado, gire a página com a ferramenta de girar PDF. Essa é a correção mais rápida, e não mexe na imagem.
- Confira o arquivo final em dois leitores antes de enviar.
Por que o tamanho da página importa
Uma foto de celular tem milhares de pixels de cada lado. Quando a página é do tamanho da imagem, cada pixel vira um ponto de página, e o resultado é uma página muito grande. Para impressão ou para enviar a um sistema que espera A4, escolha o tamanho A4 ou Carta. A imagem é então posicionada dentro da página, e a orientação segue a foto, a menos que você fixe retrato ou paisagem.
O que a conversão não faz
A conversão não corrige uma foto mal tirada e não recupera uma imagem que já foi gravada deitada no pixel. Ela também não remove o EXIF de uma foto JPEG que entra sem recompressão, então os dados de localização continuam no arquivo; as fotos convertidas de outros formatos, como HEIC e WebP, passam por um conversor que descarta o EXIF depois de girar a imagem. Para documentos que vão sair de sua mão, veja antes o que a foto revela. O guia sobre foto de documento com GPS trata desse ponto em detalhe, e o MetaWipe, do mesmo time do AjustaPDF, limpa os metadados das fotos que já estão dentro de um PDF (veja por que as fotos dentro do PDF levam os próprios metadados).
Antes de enviar, confira em dois leitores
O teste mais simples é abrir o PDF gerado em dois aparelhos ou programas diferentes: o celular, o computador ou o leitor de quem vai receber. A foto precisa aparecer em pé nos dois. Se aparecer deitada em um só, a diferença está no leitor, e não no arquivo. Se aparecer deitada nos dois, a orientação não foi gravada, e a correção é uma das duas descritas acima.
Esse cuidado vale mais para documentos de identidade, comprovantes e laudos, em que uma foto de lado atrapalha quem confere. Revise também o tamanho da página antes de enviar. Uma página do tamanho da foto pode ser enorme para o destinatário, e o A4 costuma ser a escolha mais previsível para quem vai imprimir ou arquivar o documento.
Onde o AjustaPDF entra
A ferramenta de converter imagens em PDF aceita JPG, PNG, HEIC, WebP, TIFF e outros formatos, aplica a orientação gravada pela câmera e mantém a foto sem recompressão quando ela é JPEG ou PNG. Há entradas próprias para JPG e HEIC, e o guia várias fotos em um PDF na ordem certa trata de montar vários arquivos. Para a foto do iPhone, o guia sobre foto HEIC do iPhone em PDF mostra como fazer isso sem perder a qualidade.
Perguntas frequentes
Por que a foto que está em pé no celular sai deitada no PDF?
Porque o celular grava a foto deitada e anota num campo do arquivo, o EXIF, que ela deve ser girada. Um programa que não lê esse campo mostra a foto como foi gravada. O AjustaPDF lê a anotação e gira a imagem na página. Se a foto ainda sair deitada, o campo foi apagado por algum app ou a imagem já está deitada nos pixels.
O PDF da foto mantém a localização GPS?
Depende do caminho. Uma foto JPEG entra no PDF sem recompressão, e os dados do EXIF, incluindo a localização GPS, continuam dentro do arquivo. Já a compressão nos níveis médio e forte descarta o EXIF. Se o PDF vai para alguém de fora, a forma segura é comprimir no nível médio ou tirar os dados antes, e conferir o resultado.
Como deixar a foto em pé no PDF quando ela continua deitada?
Gire a página na ferramenta de girar PDF, com o ângulo que a deixa em pé. Isso grava a orientação na página e não recomprime a imagem. Se a foto foi convertida sem a anotação, esse é o caminho mais simples. Confira o arquivo em outro leitor antes de enviar.
A foto sai em tamanho A4 ou no tamanho dela?
Os dois são possíveis. No tamanho da imagem, a página tem as dimensões exatas da foto, e uma foto grande vira uma página enorme. Em A4 ou Carta, a foto é posicionada dentro da página, e a página fica em pé ou deitada conforme a imagem, a menos que você fixe a orientação. Para impressão, A4 costuma ser o mais previsível.