Como pesquisar uma palavra dentro de um PDF no celular
Como achar uma palavra dentro de um PDF no iPhone e no Android, por que a busca não acha nada num PDF escaneado e como rodar o OCR antes de pesquisar.
A busca dentro de um PDF procura texto, e um escaneado não tem texto. Por isso, no iPhone e no Android, a palavra some mesmo com o arquivo aberto na tela. Antes de procurar qualquer coisa, é preciso saber qual dos dois tipos de PDF você tem.
Por que a busca não acha nada
Um PDF feito no Word ou exportado de um sistema guarda as letras como texto, e o leitor consegue procurá-las. Um PDF escaneado, ou feito a partir de uma foto, guarda cada página como imagem. Na tela, parece texto; para o aparelho, é uma figura. Nenhum leitor encontra uma palavra que existe apenas dentro de uma figura.
Teste antes de procurar
Dê um toque longo sobre qualquer palavra da página. Se a seleção aparece, o texto existe e a busca vai funcionar. Se nada é selecionado, a busca não vai achar nada, e o caminho é o OCR. Esse teste vale para qualquer leitor, do navegador ao app de arquivos.
No iPhone
- No app Arquivos. Abra o PDF e procure a busca na barra do visualizador (em versões recentes, ela aparece pelo ícone de lupa ou pelo menu de opções). Se a busca não achar nada, o arquivo pode estar sem texto, e o teste do toque longo confirma isso.
- No app Livros. Depois de adicionar o PDF, a busca dentro do livro segue o mesmo limite: só acha o que está selecionável. O passo a passo está em como colocar um PDF no app Livros.
- Na busca do iPhone. Deslize para baixo na tela inicial e digite o termo. Ela costuma achar o arquivo pelo nome e, quando o PDF tem texto, pelo conteúdo. Ela encontra o documento, mas não rola a página até a palavra; para isso, abra o arquivo e use a busca do leitor.
No Android
No Google Drive e nos leitores de PDF do Android, a busca costuma ficar na barra superior do visualizador, quando o leitor oferece essa função. Se o PDF abre no Chrome, a opção Localizar na página costuma ficar no menu de três pontos, mas depende da versão. Se a busca não existe no leitor ou não acha nada, a página pode ser imagem ou o leitor pode não ter busca para esse tipo de arquivo. Nos dois casos, a saída é o OCR, e não trocar de app.
| Situação | O que acontece | Saída |
|---|---|---|
| Toque longo seleciona palavras | Texto existe; a busca funciona | Procure o termo normalmente |
| Toque longo não seleciona nada | Página é imagem | Passe pelo OCR |
| Palavra existe, mas não aparece | Erro de reconhecimento ou palavra partida | Busque um pedaço da palavra |
Quando a palavra existe, mas a busca não acha
Mesmo depois do OCR, algumas palavras não aparecem. O motivo mais comum é o reconhecimento trocar caracteres parecidos, como um m por rn ou um l por 1, o que quebra a palavra no arquivo. Outro é a palavra partida no fim da linha, com hífen, que o leitor vê como duas palavras separadas.
Para contornar, procure o radical: assinatur encontra assinatura, assinado e assinante. Se o termo tem acento, teste sem ele, porque a busca pode ser sensível a acentos em alguns leitores. Quando nada aparece, confira a página na imagem; o problema costuma estar no scan, não no arquivo. A diferença entre os dois tipos de PDF está em PDF pesquisável ou PDF comum.
Como rodar o OCR antes de buscar
O OCR em PDF do AjustaPDF lê cada página escaneada com o Tesseract a 300 DPI e grava o texto na camada invisível. Cada operação lê até 60 páginas escaneadas. Páginas que já têm texto ficam como estão, então um arquivo misto não é reprocessado à toa. Letra de mão, como a de um caderno escaneado em PDF, costuma continuar fora da busca. O termo que descreve esse arquivo está no glossário, e o funcionamento do reconhecimento está em OCR.
A qualidade do resultado começa na foto. Uma página reta, com luz uniforme e sem sombra, dá um texto muito mais limpo do que uma foto torta. Se você vai fotografar o documento antes, veja como tirar uma boa foto de documento. Para um texto que precisa ser copiado e não só pesquisado, o caminho é o guia de copiar texto de PDF escaneado.
Quando o documento é grande
Como cada operação do OCR lê até 60 páginas escaneadas, um documento maior precisa ser dividido antes. O dividir PDF separa o arquivo em partes; cada parte passa pelo OCR e depois pode ser juntada de novo, se você quiser um arquivo único pesquisável. Com as partes reconhecidas, a busca funciona dentro de cada uma, e você sabe em qual parte procurar.
Perguntas frequentes
Por que não consigo pesquisar uma palavra no PDF que baixei do e-mail no iPhone?
Quase sempre porque o PDF é um escaneado: cada página é uma imagem, sem texto dentro. A busca só procura texto. Passe o arquivo pelo OCR, que reconhece as letras e grava o texto numa camada invisível, e a busca passa a achar as palavras.
A busca do leitor de PDF no Android não acha uma palavra: o que fazer?
Primeiro, toque e segure sobre uma palavra da página. Se nada fica selecionado, a página é imagem e nenhuma busca vai achar o termo. Rode o OCR no arquivo e abra a cópia nova no mesmo leitor, que agora tem texto para procurar.
O OCR reconhece palavras com acento num PDF escaneado de contrato?
Nem sempre. Em scans com pouca nitidez, o reconhecimento troca letras parecidas e pode perder acentos. Procure um pedaço da palavra, sem acento, ou o termo vizinho do contrato, e confira o trecho na imagem da página antes de confiar no resultado.
Dá para achar uma palavra em vários PDFs escaneados no iPhone de uma vez?
Não pelo leitor, porque a busca fica dentro de um arquivo por vez. O caminho é passar cada PDF pelo OCR e depois usar a busca do iPhone, que costuma achar o arquivo pelo texto que ele contém. Depois de reconhecido, o arquivo se comporta como um PDF de Word.