Ir para o conteúdo
4 min de leitura

Scan aparece deitado no portal: como girar sem refazer

Como saber se o scan está deitado na página ou só na visualização do portal, girar as páginas sem perder qualidade e o que fazer se o portal continuar de lado.

Um scan que aparece deitado no portal tem uma de duas causas. A página pode estar gravada com uma rotação, e então girar a página resolve sem mexer no conteúdo. Ou a folha foi digitalizada de lado, e a imagem inteira está deitada. Para saber qual é o caso, abra o arquivo original em dois leitores diferentes antes de girar qualquer coisa.

Dois tipos de “de lado”

Cada página de um PDF tem um campo de orientação, que diz ao leitor como girá-la na tela. Um scanner que grava a folha com esse campo marcado produz um arquivo cuja imagem está certa, mas a página está girada. Já um scanner que alimenta a folha de lado grava a imagem deitada dentro da página, e o campo de orientação não tem nada a ver com isso.

A diferença importa porque a correção muda. Girar a página na ferramenta soma o ângulo ao campo de orientação, e funciona para os dois casos quando o leitor respeita esse campo. O que muda é o que você confere depois: se o problema era a imagem, todos os leitores devem mostrar o scan em pé; se era o campo, o mesmo vale, mas o portal precisa respeitar a orientação gravada.

Como identificar o caso

A tabela resume o que cada resultado indica. Faça o teste com o arquivo que você vai enviar, sem renomear nem recomprimir antes.

O que você vêCausa provávelO que fazer
De lado em todos os leitoresA imagem está deitada, ou a página está giradaGirar a página e testar de novo
Em pé no computador, de lado no portalO portal não respeita a orientação gravadaTestar o portal e falar com o suporte dele
Em pé no portal, mas de lado no celularLeitor do celular com comportamento diferenteConferir em outro leitor antes de mexer no arquivo
Girado duas vezesRotação aplicada, depois de novoDesfazer a segunda rotação e testar

Passo a passo para corrigir

  1. Abra o scan original em dois leitores e anote em qual deles ele aparece de lado.
  2. Envie o arquivo para a ferramenta de girar PDF e escolha o ângulo que deixa a página em pé: 90° à direita ou à esquerda, conforme o lado para o qual a folha está deitada.
  3. Indique só as páginas afetadas. Se todas estão deitadas, deixe o campo em branco para girar todas.
  4. Baixe o arquivo girado e abra-o nos mesmos dois leitores. Ele deve aparecer em pé nos dois.
  5. Envie o arquivo novo ao portal, com o nome final, e confira na visualização do próprio portal antes de confirmar o envio.
Girar de novo a mesma página soma outra volta, e não desfaz a anterior. Se o arquivo já foi girado e ainda aparece de lado, confira qual ângulo foi aplicado antes de repetir a rotação.

Quando o portal continua mostrando de lado

Se o arquivo está em pé em todos os leitores que você testou e o portal ainda mostra de lado, o problema está na visualização do portal, e não no PDF. Você não tem como mudar isso do seu lado. Duas saídas são possíveis. A primeira é avisar o suporte do portal com uma captura de tela dos dois leitores, mostrando que o arquivo está correto. A segunda é refazer a digitalização com a folha na posição certa, ou girar a imagem no programa do scanner ou no aplicativo de fotos antes de montar o PDF de novo.

Se a folha foi escaneada de lado, a rotação da página resolve. Se a imagem foi gravada com a orientação errada desde o início, a correção mais limpa é refazer o scan. Se o PDF já passou por OCR com a página de lado, o texto reconhecido saiu errado e o OCR do site não o refaz, porque a página já tem texto; gire a imagem na origem e refaça o scan (veja PDF escaneado torto e OCR que falha). Girar duas vezes ou converter o arquivo em imagens e de volta para PDF não é recomendado, porque cada etapa mexe no arquivo e pode trazer perda de nitidez ou de texto.

Onde o AjustaPDF entra

A ferramenta de girar páginas do PDF grava a orientação de cada página sem reprocessar o conteúdo. Ela não corrige o portal e não muda a imagem em si. Se você precisa montar o PDF de novo a partir de fotos, a conversão de imagem para PDF aplica a orientação gravada pelo celular, e o guia sobre PDF que aparece de lado só no celular cobre o caso de visualização em aparelhos diferentes. Para entender onde a rotação fica gravada, veja orientação (rotate) da página, e para o caso de recusa por outro motivo, portal recusou o PDF.

Perguntas frequentes

Girei o scan no PDF, mas o portal continua mostrando de lado. O que fazer?

Primeiro abra o arquivo girado em outro leitor, no computador ou no celular. Se ele aparece em pé lá, a rotação está gravada e o portal é que não a respeita. Nesse caso, fale com o suporte do portal e informe o problema. Se o arquivo também aparece de lado no outro leitor, a imagem está deitada e precisa ser girada na origem.

Como girar só a página escaneada de lado e não o documento inteiro?

Na ferramenta de girar PDF, escreva apenas o número da página no campo de páginas, por exemplo 3, ou um intervalo, como 2-4. As outras páginas ficam como estavam. Girar uma página não muda a ordem do documento; confira só se a página girada ficou no lugar certo.

Girar o scan reduz a qualidade da imagem?

Não. A ferramenta grava apenas a orientação de cada página, sem recomprimir as imagens e sem redesenhar o texto. A imagem continua com a mesma resolução do scan original. Por isso, o arquivo gira sem perder nitidez e fica com praticamente o mesmo tamanho.

O scan está de lado no próprio arquivo ou é o portal que mostra errado?

Abra o PDF original em dois leitores diferentes, sem nenhuma alteração. Se ele aparece de lado nos dois, a imagem está deitada. Se aparece em pé em um e de lado no outro, o problema está no leitor. Faça o teste sempre no arquivo que você vai enviar, sem renomear nem recomprimir antes.