MediaBox e CropBox: por que cortar PDF esconde e não apaga
O que são as caixas de uma página de PDF, por que o corte deixa o conteúdo no arquivo e como conferir o resultado antes de enviar, com tabela das caixas.
Cortar um PDF muda as caixas que dizem onde a página começa e termina. O conteúdo que fica de fora do novo recorte deixa de aparecer, mas continua no arquivo. Cortar esconde o que está fora da área escolhida; não apaga. Para remover um dado de verdade, o corte não serve, e a tarja é o caminho.
As caixas que uma página de PDF tem
Uma página de PDF não tem um único tamanho. Ela tem um conjunto de caixas retangulares, cada uma com uma função. A especificação define as principais, e os programas usam cada uma para um propósito diferente.
| Caixa | Para que serve | Quem costuma usar |
|---|---|---|
| MediaBox | Tamanho físico da folha | Impressoras e a maioria dos programas |
| CropBox | Área que o leitor mostra na tela | Leitores e visualizadores |
| BleedBox | Área com sangria, para impressão | Gráficas e programas de diagramação |
| TrimBox | Tamanho final depois do acabamento | Gráficas e fluxos de pré-impressão |
| ArtBox | Área do conteúdo pensada pelo autor | Programas de edição de arte |
Quando a CropBox não está definida, ela é igual à MediaBox. Isso é o padrão mais comum, e explica por que um PDF comum parece ter uma única área de página. O que você vê na tela é a CropBox. O conteúdo desenhado pode ir além dessa área, e ele também fica gravado no arquivo.
O que o corte faz com essas caixas
A ferramenta de cortar PDF reduz o recorte da página. O novo tamanho vai para todas as caixas da página, o que faz qualquer leitor mostrar o mesmo resultado. Nada do que estava fora do recorte é reescrito ou apagado do conteúdo da página.
A consequência é que o corte é reversível para quem tem um editor técnico: basta ampliar as caixas, e o conteúdo que estava fora volta a aparecer. Os valores antigos não ficam guardados, mas o desenho continua na página. Por isso, cortar não serve para apagar dados.
Automático ou medidas em milímetros
A ferramenta oferece dois modos. O automático decide o recorte olhando o conteúdo de cada página. Ele desenha a página em tons de cinza e procura, a partir de cada borda, o primeiro ponto mais escuro que o papel. O recorte fica 3 mm depois desse ponto. Páginas totalmente brancas ficam como estão.
O modo de medidas usa valores em milímetros para cima, embaixo, à esquerda e à direita. As medidas valem para a página como ela aparece na tela, mesmo que ela tenha sido escaneada de lado. Se as margens somarem mais que a página, a operação é recusada. Um uso dessas medidas é dividir cada folha de um livro escaneado em duas páginas, como em PDF escaneado com duas páginas na folha. Você também pode limitar o corte a algumas páginas, deixando as demais com o tamanho original.
Como testar o corte antes de enviar
- Abra o PDF cortado num leitor. Confira se nenhuma informação importante saiu da área visível, principalmente numeração de página e assinaturas.
- Compare com a original. Mantenha a versão antes do corte para voltar a ela se algo sumir.
- Se o dado é sensível, não conte com o corte. Use a tarja para apagar o texto, como explica o guia sobre tarja preta que não apaga o texto.
Corte, sangria e gráfica
Quem manda PDF para gráfica costuma ouvir falar em sangria, marcas de corte e TrimBox. Essas caixas servem para o acabamento industrial, e são um assunto diferente de um corte de margem feito para leitura ou arquivo. A ferramenta de cortar grava o mesmo retângulo em todas as caixas, inclusive na BleedBox e na TrimBox, então ela não serve para montar uma sangria.
Se o trabalho é para impressão profissional, o guia sobre PDF para gráfica, sangria e corte trata do que a gráfica costuma pedir e de como conferir antes de enviar.
O que pode dar errado
O erro mais comum é cortar uma página, achar que o conteúdo sumiu e enviar o arquivo como se estivesse limpo. O conteúdo continua lá, e alguém com um editor técnico pode ver tudo. O segundo erro é o inverso: cortar uma margem que tinha informação útil, como um número de protocolo ou um carimbo de data, e só perceber depois do envio.
Por fim, cuidado com o modo automático em páginas com anotações muito claras. Como o corte procura o ponto mais escuro que o papel, um texto muito fraco na borda pode não ser considerado. Use as medidas fixas quando essa margem for importante. Se o problema for uma página que saiu em Carta em vez de A4, o guia sobre PDF salvo em Carta em vez de A4 mostra o caminho, e o de salvar em PDF cortou as margens trata do corte involuntário.
Onde o AjustaPDF entra
O AjustaPDF oferece o corte automático e o corte por medidas, com a opção de limitar as páginas. Ele não apaga o conteúdo que sai do recorte. Para uma página que precisa de limpeza definitiva, o caminho é outro, e a ferramenta de tarjar PDF foi feita para esse caso.
Perguntas frequentes
Depois de cortar o PDF, o conteúdo que saiu da página ainda está no arquivo?
Sim. O corte muda as caixas que definem o tamanho e a área visível da página, e o conteúdo fora delas continua gravado no arquivo. Um editor de PDF com acesso às caixas consegue devolver a página ao tamanho original e mostrar tudo de novo. Por isso, cortar não serve para esconder dado sensível.
Qual a diferença entre MediaBox e CropBox num PDF?
A MediaBox define o tamanho físico da folha, e a CropBox define a área que o leitor mostra. Sem CropBox, a segunda é igual à primeira. O que sai do recorte some da tela porque a área visível encolheu, mas o conteúdo da página continua no arquivo, e um editor técnico que conheça as caixas pode devolvê-lo.
Por que a página cortada aparece com o mesmo recorte em qualquer leitor?
Porque a ferramenta do AjustaPDF grava o novo tamanho em todas as caixas da página, e não só numa delas. Assim, um leitor que olhe a CropBox e outro que olhe a MediaBox mostram o mesmo recorte. Essa uniformidade não apaga nada: o conteúdo de fora continua no arquivo.
O corte automático de margem pode tirar algo que eu queria manter?
Pode, se houver um traço muito claro perto da borda. O automático procura, a partir de cada borda, o primeiro ponto mais escuro que o papel, e recorta a 3 mm dele. Um texto a lápis muito fraco, ou um canto quase branco, pode não ser considerado conteúdo. Confira a página cortada antes de enviar.