Cor impressa diferente da tela: por que acontece no PDF
Por que a cor impressa sai diferente da tela (RGB e CMYK), o que pedir à gráfica, por que o teste em casa engana e como a compressão afeta as imagens do arquivo.
Uma cor impressa costuma parecer diferente da tela por causa da forma como cada dispositivo produz cor: a tela usa luz e a impressora usa tinta. Isso não é um defeito do PDF. Para reduzir a diferença, combine as cores com quem vai imprimir, confirme o modo do arquivo e faça uma prova antes da tiragem.
Por que a tela e o papel não combinam
A tela mistura vermelho, verde e azul de luz, o modelo RGB. Cada cor é feita por emissão, e por isso consegue tons muito intensos. A impressora mistura ciano, magenta, amarelo e preto de tinta, o modelo CMYK. Cada cor é feita por absorção de luz pelo papel, e isso limita o que a tinta consegue mostrar.
Na prática, algumas cores da tela não existem no papel. Azuis e verdes muito saturados são os casos mais visíveis. A conversão de um modo para o outro reduz essas cores para o possível, e o resultado depende do perfil de cor usado e do equipamento.
Diagnóstico: o que está causando a diferença
| O que você vê | Causa mais provável | O que fazer |
|---|---|---|
| Cor mais apagada no papel | Conversão de RGB para CMYK | Pedir prova impressa à gráfica |
| Azul ou verde perdendo força | Cor fora da gama da impressora | Ajustar a cor na origem |
| Imagem borrada ou sem detalhe | Resolução reduzida na compressão | Usar o nível leve |
| Tudo mais claro que na tela | Brilho da tela e perfil do monitor | Calibrar ou conferir na prova |
| Cor mudou depois de comprimir | Níveis média e forte convertem as imagens para RGB | Comprimir só no nível leve |
A tabela separa causas que costumam se misturar: a conversão de modo, a resolução, o monitor e a compressão. A conversão de modo depende de quem imprime. As outras você pode conferir antes.
O que pedir à gráfica
A gráfica é quem tem o equipamento que decide o resultado final. Antes de enviar o arquivo, pergunte qual perfil de cor ela usa e se precisa do PDF em CMYK. Algumas gráficas aceitam RGB e fazem a conversão internamente, e outras pedem o arquivo já pronto. Para papel de transfer, pergunte também se o desenho deve ir espelhado, como em imprimir PDF espelhado. A resposta muda o que você deve entregar.
Peça também uma prova impressa, mesmo que pequena; para o resto das exigências do arquivo, o guia PDF para gráfica: sangria, marcas de corte e resolução traz a lista. O guia resolução para tela ou impressão ajuda a escolher o nível. Ela mostra a cor real que vai sair na tiragem, e é a forma mais confiável de saber se o resultado é aceitável. Uma prova antes evita que a tiragem inteira precise ser refeita depois.
Vale saber que o site tem um caso em que as cores são reescritas: a conversão para PDF/A, que grava as cores num perfil sRGB e declara isso no arquivo. Ela é indicada para arquivamento, não para impressão em gráfica (veja perfil de cor ICC no PDF), e por isso não substitui a conversa com quem vai imprimir. Se a dúvida for sobre o tipo de conteúdo de cada página, o guia PDF vetorial ou de imagem mostra como saber se o texto e os desenhos são vetores, que não mudam de resolução na impressão.
Passo a passo antes de imprimir
- Confirme com a gráfica o modo de cor que ela quer, RGB ou CMYK, e o perfil de cor.
- Se a imagem precisa de mais detalhe, mantenha a resolução alta antes de qualquer compressão. A ferramenta de comprimir oferece o nível leve, que limita as imagens a 300 DPI, a resolução usual para impressão, e mantém as cores como estão. Os níveis média e forte convertem as imagens para RGB, o que não serve a um arquivo CMYK feito para a gráfica.
- Compare o arquivo antes e depois da compressão num leitor, em zoom de 100%.
- Peça a prova impressa e aprove a cor antes da tiragem.
A ordem importa. Comprimir um arquivo que ainda vai passar pela gráfica pode tirar detalhe que a prova precisaria mostrar. Por isso, a compressão deve ser a última etapa, depois de a cor estar aprovada.
Por que o teste em casa engana
Muita gente imprime uma folha na impressora doméstica para conferir a cor. O resultado diz pouco sobre a tiragem, porque a impressora de casa também converte as cores, com outro perfil, outra tinta e outro papel. Ela mostra se o arquivo está legível e bem composto, mas não mostra a cor final.
Por isso, use o teste caseiro para conferir layout, tamanho e textos. Para cor, confie na prova da gráfica.
Onde o AjustaPDF encaixa
Se a gráfica pediu um arquivo mais leve sem perder a leitura, a ferramenta de comprimir PDF no nível leve limita as imagens a 300 DPI, mantém o texto como texto e não converte as cores. O AjustaPDF não converte para CMYK. Se essa for a exigência, a conversão deve ser feita pela gráfica ou no programa de diagramação. Para entender a escolha entre os dois modos, leia o guia CMYK ou RGB no PDF para impressão.
Perguntas frequentes
Por que a cor impressa sai diferente da cor que vejo na tela?
Porque a tela forma cor com luz (RGB) e a impressora forma cor com tinta (CMYK). As duas misturas não cobrem exatamente as mesmas cores, e os tons mais vivos da tela, como azuis e verdes intensos, costumam perder força no papel. A conversão entre os dois modos é feita pela impressora ou pela gráfica.
O AjustaPDF converte o PDF para CMYK?
Não. Nenhuma ferramenta do site converte para CMYK. As que mexem no modo de cor vão no sentido contrário: o PDF/A grava as cores em sRGB, e a compressão nos níveis média e forte converte as imagens para RGB. Se a gráfica exige CMYK, peça a ela a conversão ou o perfil que deve ser usado, e confirme o arquivo final antes de mandar imprimir.
Comprimir o PDF muda as cores?
Pode mudar. Nos níveis média e forte, o Ghostscript converte as imagens para RGB (em um teste com uma imagem CMYK de exemplo, ela saiu RGB), e a resolução menor deixa a imagem mais suave. No nível leve, as imagens CMYK continuam CMYK. Se o arquivo vai para a gráfica, use só o nível leve e compare antes e depois num leitor.
Imprimir em casa com a mesma cor do PDF é garantido?
Não. A impressora doméstica também converte as cores do arquivo, e o resultado depende do modelo, da tinta, do papel e do perfil do driver. Um teste em casa mostra o comportamento geral, mas não substitui a prova impressa feita pela gráfica.