Como tirar a borda branca de um PDF no celular

Para cortar a margem de um PDF no celular, envie o arquivo à ferramenta de cortar PDF e escolha o modo automático, que tira as bordas em branco até o conteúdo de cada página. Se preferir medidas exatas, informe em milímetros quanto cortar em cima, embaixo, à esquerda e à direita. O resultado é um PDF novo, e o original fica no aparelho sem mudança.

De onde vem a borda branca

A margem sobrando costuma ter uma de três origens. A primeira é o scanner ou o app de digitalização, que deixa uma faixa em volta da folha. A segunda é a foto tirada com o celular, em que a mesa aparece ao redor do papel (tirar a mesa de um scan de celular pede o corte em milímetros quando ela é escura). A terceira é o documento exportado de um editor, com margem grande por padrão. Em cada caso, a solução é a mesma: cortar até o conteúdo, mas o ponto de partida muda.

Passo a passo pelo navegador

1. Salve o PDF no celular ou escolha-o no app de arquivos. Se estiver no e-mail, baixe antes.
2. Abra a ferramenta de cortar PDF no Safari ou no Chrome e envie o arquivo.
3. Escolha o modo. Automático serve para a maioria dos casos. Medidas em milímetros servem quando você precisa de uma margem igual em todas as páginas.
4. Se quiser, limite a algumas páginas no campo de páginas. Escreva 1,4-6 para aplicar o corte só nelas.
5. Baixe o arquivo e abra-o no celular para conferir as bordas. Se algo ficou cortado demais, volte ao original e ajuste as medidas.

Automático ou medidas: a diferença

No modo automático, a ferramenta desenha cada página em tons de cinza e recorta a 3 mm do primeiro ponto mais escuro que o papel. Por isso ele é mais confiável em texto sobre fundo claro. Em página com fundo escuro ou com alguma marca na borda, o ponto de partida pode não ser o que você espera, e vale conferir o resultado antes de usar. Páginas totalmente em branco ficam como estão.

Quando a foto é o problema

Uma foto de documento tirada no celular vai para o PDF do jeito que foi tirada. Se você converte a foto sem recortar, a mesa e as sombras entram no arquivo. Recorte a foto antes de transformá-la em PDF: no iPhone, abra a foto, toque em Editar e depois em Recortar; no Android, use o recorte do app Fotos. A foto entra no PDF como está, sem recompressão, então quanto menor o recorte, menor o arquivo que sai dele.

Se a foto já virou PDF, o corte funciona do mesmo jeito. A diferença é que o recorte automático pode não achar a borda certa quando a sombra da mesa é mais escura que o papel. Nesse caso, use medidas em milímetros.

Quando há texto perto da borda

Um recorte automático pode cortar uma linha de texto que chega muito perto da borda, como um número de página ou um código de barras. Antes de baixar, confira as bordas das páginas com cabeçalho e rodapé. Se algo sumiu, volte ao original e use as medidas em milímetros, deixando uma margem maior do lado afetado.

Em documento para gráfica, não corte o arquivo que vai para a impressão. O corte zera as caixas da página, e com isso as caixas de sangria e de acabamento se perdem. Envie o PDF original e use o corte só para a cópia de leitura. O modo automático serve para o uso doméstico e para o envio por e-mail.

O que o corte não faz

Cortar não reduz o arquivo. O que está fora da área recortada deixa de aparecer, mas continua dentro do PDF, e um editor consegue trazê-lo de volta. Se você corta um documento para esconder um CPF ou um número de conta, o dado continua no arquivo. Para isso existe a tarja, que apaga o conteúdo da página, e a ferramenta de tarjar PDF faz esse trabalho.

Se o objetivo era diminuir o arquivo para um limite de envio, o corte sozinho quase não resolve. Depois de cortar, comprima com a ferramenta de comprimir PDF, em especial quando o documento é de fotos ou de scan. Para entender por que cortar não apaga o conteúdo, veja MediaBox e CropBox, e se a página sair em Ofício ou Carta, papel Ofício ou A4 no PDF.