Ir para o conteúdo
Atualizado em 5 min de leitura

Freelancer: proposta, portfólio e contrato em um PDF só

Como juntar proposta, portfólio e contrato num PDF só para o cliente: ordem de leitura, o que a junção deixa de fora, peso do arquivo e envio dentro do limite.

Para mandar proposta, portfólio e contrato num envio só, exporte cada parte em PDF, nomeie os arquivos com número na frente, junte-os na ordem em que o cliente deve ler, comprima se o arquivo ficou pesado e confira o resultado página por página. O contrato fica no fim, para que a proposta seja lida antes da parte jurídica.

Por que um envio só funciona melhor

Um cliente que recebe três anexos separados precisa decidir a ordem, lembrar onde estava cada coisa e responder a três mensagens. Um PDF único com a proposta na frente, o portfólio no meio e o contrato no fim tira essa carga. Para a proposta feita por criador de conteúdo para marcas, com entregas, números e direitos de uso, veja proposta de parceria com marcas em PDF. Ele também facilita a sua vida: quando o cliente pedir ajuste, você abre um arquivo só e sabe que a versão enviada é a única.

A regra é simples: um envio, uma versão, uma ordem de leitura. Se o cliente tem um processo próprio de compras que exige anexos separados, siga o processo dele, mas mantenha o PDF único como versão de referência para você.

Montar cada parte antes de juntar

ParteOrigem comumComo virar PDF
PropostaDocumento de texto com valores e escopoConverta de Word para PDF
PortfólioPeças do Canva, Figma ou pastas de imagensExporte em PDF pelo próprio programa, ou converta as imagens
ContratoModelo de texto fechadoConverta de Word para PDF, sem campos de edição

Gere cada parte com a versão final do texto. A conversão de Word para PDF usa o LibreOffice no servidor e devolve o texto selecionável, as imagens e as quebras de página do documento. Macros não são executadas, então qualquer conteúdo que dependa delas não aparece no PDF. Em Word para PDF você envia o .docx e recebe o PDF pronto.

Ao montar o portfólio, use a ferramenta de imagem para PDF quando as peças estiverem em JPG ou PNG. Cada imagem vira uma página e JPG e PNG entram sem recompressão. Escolha a página A4 ou o tamanho da própria peça, dependendo do formato em que o trabalho foi feito.

Juntar na ordem de leitura

Nomeie os arquivos com número antes de juntar: 01-proposta, 02-portfolio, 03-contrato. O mesmo vale para um contrato com tabela de valores como anexo, como no contrato de parceria em PDF com tabela de divisão de valores. A ordem de seleção do juntar PDF segue o que você escolher, então o número é a sua garantia de que nada saiu fora de lugar. Depois de juntar, abra o arquivo e percorra todas as páginas, da primeira à última.

Confira três coisas: se a proposta começa com a primeira página, se o portfólio não tem páginas em branco e se o contrato está no fim, com as assinaturas onde elas devem estar. Uma página de portfólio saindo de lado é comum; gire-a com a ferramenta de girar PDF antes de enviar.

O que a junção mantém e o que deixa para trás

A junção copia as páginas como estão, com texto, imagens, anotações e campos de formulário. Ela não traz marcadores, camadas, rótulos e metadados do documento. Para um freelancer, o ponto mais importante é o metadado: o título e o autor do arquivo final não são preservados. Se você quer que o nome do estúdio apareça nas propriedades do PDF, defina isso no arquivo de origem e verifique depois de juntar. Já para tirar o GPS e o aparelho das fotos do portfólio antes de montar o PDF, o MetaWipe, do mesmo time do AjustaPDF, lê o que o arquivo revela e faz a limpeza (veja o que um portfólio em PDF revela além do trabalho).

Se o contrato usa campos de formulário, eles são mantidos na junção. Mas a sua assinatura digital, se houver, deixa de valer no resultado, porque o documento é outro. Por isso, a ordem certa é juntar primeiro e assinar depois.

Peso, compressão e limite de envio

Um portfólio com fotos em alta resolução pode passar de várias dezenas de megabytes. O limite de anexo do Gmail é de 25 MB, e muitos clientes têm limites menores. Antes de comprimir, reduza as imagens de origem se elas forem muito maiores que a área onde vão aparecer. Depois, comprima o PDF final com o nível médio, que reduz as imagens para 150 DPI e costuma manter a leitura boa em tela. O nível forte, com 72 DPI, deixa as imagens suaves demais para um portfólio.

Para quem vende serviço de marketing, o portfólio com cases e prints de resultados tem cuidados próprios, descritos em portfólio de social media com cases em PDF. Se o arquivo ainda assim passar do limite do e-mail, o comprimir PDF para 5 MB mostra o caminho de redução para um alvo específico. Outra saída é mandar um link de download, em vez de anexar o arquivo (veja PDF grande demais para o Gmail), o que também evita que a proposta fique presa em caixas de entrada antigas.

Assinatura e envio

Se o cliente só precisa aceitar, use o assinar PDF depois de juntar para colocar a sua rubrica no contrato, ou deixe o espaço para o cliente assinar depois. Quando as duas partes assinam, o pedido de assinatura gera um link para cada uma e um PDF final com a última página de registro. Nesse caso o arquivo fica cifrado no servidor até todos assinarem e é apagado 7 dias depois da última assinatura, ou 30 dias depois do envio, o que vier primeiro.

Mande o contrato também em .docx, se o cliente pedir para revisar. O PDF é a versão oficial, e o .docx é a minuta. Diga isso no e-mail, para que ninguém confunda uma com a outra depois.

Para aprofundar a parte da proposta, o guia sobre proposta comercial em PDF trata da estrutura do documento, e o guia sobre contrato em PDF antes de assinar mostra o que fechar antes de qualquer assinatura. O passo a passo de enviar o contrato para assinatura e arquivar por cliente está em contrato de freelancer em PDF.

Perguntas frequentes

Como juntar proposta, portfólio e contrato em um PDF só para o cliente?

Exporte cada parte como PDF separado, nomeie com número na frente, como 01-proposta e 02-portfolio, junte na ordem da leitura e confira página por página. Se o portfólio for pesado, comprima o arquivo final com o nível médio. O resultado é um envio só, com o contrato no fim, para o cliente ler e aceitar.

A junção de PDFs mantém o autor e o título do documento?

Não. Juntar copia as páginas, anotações e campos de formulário, mas não traz marcadores, camadas, rótulos e metadados como título e autor. Se o nome do freelancer precisa aparecer nas propriedades do arquivo, defina essas informações no documento de origem e confirme depois de juntar, porque a junção não as preserva.

Posso mandar o PDF final por e-mail se ele passar de 25 MB?

Não por anexo em um e-mail comum, porque o limite de anexo do Gmail, por exemplo, é de 25 MB. Comprima o arquivo até ficar abaixo do limite ou mande um link de download, em vez de anexar. Confira também o limite do e-mail do cliente, que pode ser menor que o do seu provedor.

Devo assinar o contrato antes ou depois de juntar os PDFs?

Assine depois. A junção cria um documento novo, então uma assinatura digital de um dos arquivos de origem deixa de valer no resultado. Se a assinatura for simples, com a imagem da sua rubrica, o cuidado é o mesmo: deixe o contrato fechado, junte tudo e só então coloque a assinatura ou faça o pedido de assinatura.